Bulletin SCV April 2021